LGB 33353 Off.Güterwagen m.Band RhB, Metallrader

Modell eines offenen Wagens der RhB mit einer Band in der Gestaltung eines Aussichtswagens wie er in Graubünden eingesetzt wird. Farbgebung und Beschriftung der Epoche VI. Der Wagen verfügt über einen eingebauten mfx/DCC-Decoder, mit dem im Digitalbetrieb verschiedene Licht- und Soundfunktionen geschaltet werden können. Eine Micro-SD-Karte mit verschiedenen Musikstücken und Geräuschen ist eingebaut. Das Abspielen der Musik und der Geräusche ist über die Funktionstasten möglich, die Lautstärke kann ebenso verändert werden. Musik und Geräusche können nach eigener Vorstellung ergänzt oder ausgetauscht werden, dazu muss die Micro-SD-Karte entnommen werden. Ein Konvertierungsprogramm ist bereits auf der Micro-SD-Karte gespeichert. Kartenlesegerät nicht im Lieferumfang enthalten. Gebrauchsanleitung beachten. Die Musikergruppe ist fest eingebaut. Metallradsätze. Länge 49 cm. Mit Musikerband und Sound. Lautprecher mit top Klangqualität Einfachste Handhabung durch vorinstallierter Sound-VerwaltungInkl. 8 GB Micro-SD-Karte Großes Figuren-Set

This is a model of an RhB gondola with a band, designed as an observation car as it was used in the prototype in the Grisons. The paint and lettering are for Era VI. The car has a built-in mfx/DCC decoder that can be used in digital operation to control different light and sound functions. A micro SD card with different pieces of music is included. Function buttons on a digital controller can be used to playback music and sounds, and adjust the volume. The music and sounds can be supplemented or swapped out, as you desire. The micro SD card must be removed to do this. A conversion program is already stored on the micro SD card. A card reader is not included with this car. Please pay attention to the instructions for use. The music group is permanently installed. The car has metal wheelsets. Length 49 cm / 19-5/16". Music band and sound included. Speaker with top sound quality.Easy control with pre-installed sound management.SD card included.Large set of figures.

Modèle réduit d'un wagon tombereau des RhB avec groupe de musiciens, version voiture panoramique telle qu'utilisée dans les Grisons. Livrée et inscriptions fidèles au modèle réel de l’époque VI. Le wagon dispose d’un décodeur mfx/DCC intégré permettant de commuter différentes fonctions lumineuses et sonores en mode d’exploitation numérique. Une micro-carte SD avec différentes morceaux de musique et bruitages est intégrée. Le déclenchement de la musique et des bruitages est possible via les touches de fonction, le volume sonore peut également être réglé. Musique et bruitages peuvent être complétés ou échangés à votre guise. Il suffit pour cela de retirer la micro-carte SD. Un programme de conversion est déjà enregistré sur la micro-carte SD. Le lecteur de carte n’est pas inclus. Lire attentivement la notice d'utilisation. Le groupe de musiciens est fixe. Essieux en métal. Longueur 49 cm. Avec groupe de musiciens et son. Haut-parleur de très grande qualité.Utilisation facile grâce à la gestion du son pré-installée.Carte SD intégrée.Grand coffret de figurines.

Model van een open rijtuig van de RhB met een muziekgroep in de vormgeving van een panoramarijtuig zoals die in Graubünden wordt gebruikt. Kleurstelling en opschrift uit tijdperk VI. Het rijtuig heeft een ingebouwde mfx/DCC-decoder, waarmee licht- en geluidfuncties bij digitaal gebruik kunnen worden geschakeld. Er is een microSD-kaart met twee verschillende melodieën en geluiden ingebouwd. Het afspelen van muziek en geluiden is mogelijk via die functietoetsen, en u kunt ook de geluidssterkte aanpassen. Muziek en geluiden kunnen naar eigen wens worden aangevuld of verwisseld: hiervoor moet u de MicroSD-kaart verwijderen. Op de microSD-kaart is een conversieprogramma opgeslagen. Kaartlezer wordt niet meegeleverd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing. De muziekgroep is vast ingebouwd. Metalen wielstellen. Lengte 49 cm. met muziekgroep en geluid. Luidspreker met uitstekende klankkwaliteitEenvoudige bediening door vooraf geïnstalleerd geluidsbeheerIncl. SD-kaartGrote set figuren