LGB 49189 Rollwagen-Set DR

Wagenset bestehend aus zwei Rollwagen der Bauart Rf4 der DR, wie sie auf vielen Schmalspurbahnen in Sachsen im Einsatz waren. Originalgetreue Farbgebung und Beschriftung der Epoche III. Mittelteil des Wagenbodens aus Druckguss, damit hat der Wagen ein ausreichendes Gewicht um auch im unbeladenen Zustand sicher zu fahren. Haltekeile schwenkbar und verstellbar. Mittels der beigelegten Halteböcke können auch normale LGB Wagen mit 45 mm Spurweite verladen werden. Die Rollwagen werden untereinander und an die Lok bzw. einen Wagen mit normaler LGB Kupplung vorbildgetreu mit den beigelegten Kuppelstangen gekuppelt. Metallradsätze. Länge eines Wagens 34 cm.

This car set consists of two DR type Rf4 roller cars as was used on many narrow gauge lines in Saxony. The paint scheme and lettering are prototypical for Era III. The center part of the car floor is constructed of die-cast metal so that the car has sufficient weight to run well on track when the car is not loaded. The chock block restraints can be swung and are adjustable. Even standard LGB cars with a gauge of 45 mm / 1-3/4" can be loaded on this car by means of the restraint blocks included with this car set. The roller cars are prototypically coupled to each other and to a locomotive or another car with a standard LGB coupler by means of the coupler drawbars included with this set. The cars have metal wheel sets. Length of a car 34 cm / 13-3/8".

Set wagens bestaande uit twee rolwagens type Rf4 van de DR, zoals tegenwoordig nog op veel smalspoorbanen in Saksen worden gebruikt. Natuurgetrouwe kleurstelling en opschrift uit tijdperk III. Het middelste deel van de wagenbodem is gemaakt van spuitgietmetaal, de wagen kan dus ook in onbeladen toestand veilig rijden. Borgblokken zwenkbaar en verstelbaar. Met de meegeleverde stopbokken kunnen ook normale LGB-wagens met spoorbreedte 45 mm worden verladen. De rolwagens worden met de meegeleverde koppelstangen voorbeeldgetrouw aan elkaar en aan de loc resp. een wagen met normale LGB-koppeling gekoppeld. Metalen wielstellen. Lengte van een wagen 34 cm.