NADAS Toulkys párou - Hardcover #8243

NL: Het boek "Toulkys párou" van Svatopluk Šlechta en Jiří Maurenz (uitgeverij NADAS, hardcover, ISBN 9788070300558) behandelt de wereld van stoomlocomotieven. Het werk bevat uitgebreide foto’s die stoomtreinen in actie tonen, vaak in contrastrijke en sfeervolle landschappen. Naast beeldmateriaal biedt het boek ook begeleidende teksten over de rol van de stoomtrein in transport en cultuur. Het boek werd in Tsjechië uitgegeven en is volledig in het Tsjechisch geschreven. De uitgave is voorzien van een harde kaft en is bedoeld als documentatie en naslagwerk voor spoorwegliefhebbers.

DE: Das Buch "Toulkys párou" von Svatopluk Šlechta und Jiří Maurenz (NADAS Verlag, Hardcover, ISBN 9788070300558) widmet sich der Welt der Dampflokomotiven. Es enthält zahlreiche Fotografien, die Dampflokomotiven in Betrieb zeigen, oft in eindrucksvollen Landschaften und Szenen. Neben den Abbildungen bietet das Werk begleitende Texte über die Bedeutung der Dampfeisenbahn für Verkehr und Kultur. Das Buch ist in Tschechien erschienen und vollständig in tschechischer Sprache verfasst. Mit stabilem Hardcover ausgestattet, dient es als Dokumentation und Nachschlagewerk für Eisenbahnenthusiasten.

EN: The book "Toulkys párou" by Svatopluk Šlechta and Jiří Maurenz (NADAS Publishing, hardcover, ISBN 9788070300558) focuses on the world of steam locomotives. It features numerous photographs showing steam trains in operation, often captured in striking and atmospheric landscapes. Alongside the images, the book provides accompanying texts on the role of the steam railway in transport and culture. Published in the Czech Republic, the book is entirely written in Czech. With its sturdy hardcover, it serves as a documentation and reference work for railway enthusiasts.