LGB 20322 Persdiesellocomotief V 10C

NL:
De LGB 20322 Diesellok V10C Press is een gedetailleerd model van een kleine diesellocomotief. Uitgevoerd in kleuren en opschriften van Ep. VI, met een krachtige Bühler-motor die alle wielen aandrijft. Het model heeft antislipwielen en is uitgerust met een mfx/DCC-geluidsdecoder, die diverse licht- en geluidsfuncties biedt. De deuren van de machinistencabine zijn te openen. Lengte: 29 cm.

---

DE:
Das LGB 20322 Diesellok V10C Press Modell repräsentiert eine kleine Diesellokomotive mit authentischer Farbgebung und Beschriftung aus Ep. VI. Angetrieben wird es von einem leistungsstarken Bühler-Motor, der alle Radsätze bewegt. Es verfügt über rutschfeste Räder und ist mit einem mfx/DCC-Sounddecoder ausgestattet, der zahlreiche Licht- und Soundfunktionen bietet. Die Türen des Führerstands lassen sich öffnen. Länge über Puffer: 29 cm.

---

EN:
The LGB 20322 Diesellok V10C Press is a model of a small diesel locomotive, accurately presented in Ep. VI colors and lettering. It features a powerful Bühler motor driving all wheel sets and comes with non-slip wheels. Equipped with an mfx/DCC sound decoder, it offers numerous light and sound functions. The driver's cabin doors are operable. Length over buffers: 29 cm.